Set the desired document size and click the button.
Wait for the SXG cache to fill (up to 1 minute, typically 15 seconds). Continuing without waiting won't break anything, but keep in mind results may not be final and you may need to repeat the next step one or more times.
Click the same button again.
Observe the Warning HTTP header for documents larger than 1044 KB.